मिथपैट

डंकन और मैकबेथ

बेन जॉनसन द्वारा

डंकन और मैकबेथ - प्रसिद्ध नाम धन्यवादशेक्सपियर और स्कॉटिश प्ले, 'मैकबेथ'। लेकिन शेक्सपियर की कहानी ऐतिहासिक रूप से कितनी सटीक है, अगर बिल्कुल भी?

सदियों से, कबीले एक-दूसरे के खिलाफ युद्ध लड़ रहे थे। वाइकिंग योद्धा स्कॉटलैंड के तटों पर छापा मार रहे थे। स्कॉट्स और पिक्ट्स के राजा स्कोटिया के राजा मैल्कम ने 1018 में कारहम की लड़ाई में एंगल्स ऑफ लोथियन को हराया और स्कॉटलैंड में सबसे शक्तिशाली व्यक्ति बन गया।

जब ब्रिटेन के स्ट्रैथक्लाइड के राजा ओवेन की उस वर्ष बाद में बिना किसी समस्या के मृत्यु हो गई, तो डंकन (मैल्कम का पोता) शादी के माध्यम से सही उत्तराधिकारी बन गया। इसलिए मैल्कम स्कॉटलैंड के चार राज्यों को एक सिंहासन के नीचे एकजुट करने में सक्षम था। 11वीं शताब्दी की शुरुआत में स्कॉटलैंड आखिरकार एक राष्ट्र बन गया था।

 

डंकन - स्कॉटलैंड के राजा 1034 - 40

1034 में मैल्कम की मृत्यु के बाद डंकन स्कॉटलैंड का राजा बना। वह मैल्कम की तुलना में बहुत कमजोर चरित्र और एक भयानक नेता था। उन्होंने नॉर्थम्ब्रिया में एक विनाशकारी अभियान का नेतृत्व किया और उन्हें स्कॉटलैंड वापस जाने के लिए मजबूर होना पड़ा।

उनके चचेरे भाई मैकबेथ, उत्तरी स्कॉट्स के प्रमुख, ने भी अपनी मां के माध्यम से सिंहासन पर दावा किया था। मैकबेथ ने अपने चचेरे भाई अर्ल ऑफ ओर्कनेय के साथ गठबंधन किया, और उन्होंने 1040 में एल्गिन के पास डंकन को हराया और मार डाला।

 

मैकबेथ - स्कॉटलैंड के राजा 1040 - 57

मैक बेथड मैक फाइंडलैच या मैकबेथ, जैसा कि वह अंग्रेजी में जाना जाता है, मोरे के मोरमेर ने अपनी ओर से और अपनी पत्नी ग्रुच की ओर से सिंहासन का दावा किया और डंकन की मृत्यु के बाद खुद को उसके स्थान पर राजा बना दिया। अपने मजबूत नेतृत्व गुणों के लिए सम्मानित, मैकबेथ एक बुद्धिमान राजा था जिसने 17 वर्षों तक सफलतापूर्वक शासन किया। वह पर्थ के उत्तर में डनसिनेन में एक गढ़वाले महल में रहता था। उनका शासन 1050 में रोम की तीर्थ यात्रा पर जाने के लिए पर्याप्त सुरक्षित था। हालांकि शांति कायम नहीं थी: डंकन का बेटा मैल्कम अपने पिता की हार के बाद नॉर्थम्ब्रिया भाग गया था और उसने कभी भी सिंहासन पर अपना दावा नहीं छोड़ा था। 1054 में अर्ल सिवार्ड के समर्थन से, उसने मैकबेथ के खिलाफ एक सेना का नेतृत्व किया, उसे डनसिनन की लड़ाई में हराया। मैकबेथ राजा बना रहा, उसने मैल्कम की भूमि उसे वापस कर दी। लेकिन 1057 में 15 अगस्त को एबरडीनशायर के लुम्फानन में, मैकबेथ अंततः हार गया और मारा गया और मैल्कम राजा बन गया।

 

शेक्सपियर की 'मैकबेथ'

लगभग 400 साल पहले लिखे गए शेक्सपियर के 'मैकबेथ' को व्यापक रूप से उनकी महान त्रासदियों में से एक के रूप में स्वीकार किया जाता है और 'हेमलेट', 'किंग लियर' और 'जूलियस सीज़र' के साथ मूल्यांकन किया जाता है। लेकिन यह ऐतिहासिक रूप से कितना सही है?

यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि शेक्सपियर ने नाटक को 1604 और 1606 के बीच किसी समय लिखा था, जब सिंहासन पर एक नया राजा था,स्कॉटलैंड के राजा जेम्स I और VI . शेक्सपियर ने नए राजा से स्कॉटिश नाटक के लिए स्वीकृति प्राप्त की होगी। विशेष रूप से इसमें चुड़ैलों के साथ, क्योंकि यह सर्वविदित था कि राजा को चुड़ैलों, जादू टोना और अलौकिक में दिलचस्पी थी (1597 में जेम्स ने आत्माओं और जादू टोना पर एक किताब लिखी थी जिसे 'डेमोनोनोलॉजी' कहा जाता था)।

शेक्सपियर नाटक में जानबूझकर तथ्य और कल्पना का मिश्रण करते प्रतीत होते हैं। जाहिर तौर पर होलिनशेड के 'क्रॉनिकल्स ऑफ इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और आयरलैंड' (1587) को अपने स्रोत के रूप में इस्तेमाल करते हुए, शेक्सपियर ने 1040 में पर्थशायर के बिरनाम हिल में डंकन और मैकबेथ के बीच लड़ाई को एल्गिन के पास सेट किया, जहां यह वास्तव में हुआ था। नाटक में मैकबेथ डनसिनेन में मर जाता है जबकि वास्तव में यह लुम्फानन में था जहां वह 1057 में हार गया था और मारा गया था।

शेक्सपियर का नाटक एक वर्ष से अधिक समय तक चलता है जबकि वास्तव में मैकबेथ ने 17 वर्षों तक शासन किया।

चार्ल्स कीन और उनकी पत्नी मैकबेथ और लेडी मैकबेथ के रूप में, ऐतिहासिक रूप से सटीक होने के उद्देश्य से वेशभूषा में (1858)

जहां तक ​​दो मुख्य पात्रों, डंकन और मैकबेथ के व्यक्तित्व का सवाल है, शेक्सपियर का चित्रण ऐतिहासिक रूप से सही नहीं है। नाटक में डंकन को एक मजबूत, बुद्धिमान और बुजुर्ग राजा के रूप में चित्रित किया गया है जबकि वास्तव में वह एक युवा, कमजोर और अप्रभावी शासक था। शेक्सपियर के मैकबेथ का सिंहासन पर वस्तुतः कोई वैध दावा नहीं है जबकि असली मैकबेथ का अपनी मां के पक्ष में सम्मानजनक दावा था - वास्तव में मैकबेथ और उसकी पत्नी दोनों केनेथ मैकएल्पिन के वंशज थे। शेक्सपियर ने मैकबेथ को 'ठाणे ऑफ ग्लैमिस' की उपाधि भी दी है लेकिन वास्तव में ग्लैमिस को 11वीं शताब्दी में थानेज के रूप में नहीं जाना जाता था।

शेक्सपियर के नाटक में, मैकबेथ के दोस्त बैंको को एक महान और वफादार व्यक्ति के रूप में दिखाया गया है, जो बुराई का विरोध करता है, मैकबेथ के चरित्र के विपरीत है। हालांकि, होलिनशेड के 'क्रॉनिकल्स' में, बैंको को बिल्कुल विपरीत दिखाया गया है: वह मैकबेथ की डंकन की हत्या में एक सहयोगी है। स्कॉटलैंड के नए राजा, जेम्स I और VI ने बैंको से वंश का दावा कियास्टीवर्ट राजाओं की पंक्ति। बैंको को राजाओं के हत्यारे के रूप में दिखाने से जेम्स प्रसन्न नहीं होता! वास्तव में इस बात पर बहस चल रही है कि क्या वास्तव में बैंको इतिहास में मौजूद था या नहीं।

कुल मिलाकर, नाटक के माध्यम से चलने वाले तथ्य और कल्पना का भ्रमित करने वाला मिश्रण हैरान करने वाला है।

हालांकि यह पूछा जाना चाहिए - स्कॉटलैंड के बाहर, इन दो स्कॉटिश राजाओं के बारे में किसने सुना होगा, यह शेक्सपियर और 'स्कॉटिश प्ले' के लिए नहीं था?

अगला लेख