दक्षिणअफ्रिकाइंडियाकाटूर

वेल्श उपनामों का इतिहास

बेन जॉनसन द्वारा

क्या आपने कभी सोचा है कि वेल्श फोनबुक में इतने सारे जोन्स क्यों हैं? इंग्लैंड के इतिहास में दिखाई देने वाले उपनामों की तुलना में, वेल्स की वंशावली नामों के एक बहुत छोटे पूल से पूरी तरह से असंबंधित व्यक्तियों को सुलझाने की कोशिश करते समय बेहद जटिल साबित हो सकती है।

वेल्श उपनामों की सीमित सीमा काफी हद तक प्राचीन वेल्श के मध्य नामकरण प्रणाली के कारण है, जिसके तहत एक बच्चे ने पिता के दिए गए नाम को उपनाम के रूप में लिया। पारिवारिक संबंध 'एपी' या 'अब' (बेटे के लिए वेल्श शब्द का संक्षिप्त संस्करण, 'माब') या महिला के मामले में 'फेर्च' ('की बेटी' के लिए वेल्श) के उपसर्ग द्वारा चित्रित किया गया था। इतिहासकारों के लिए एक अतिरिक्त जटिलता साबित करने का मतलब यह भी था कि एक परिवार का नाम पीढ़ी दर पीढ़ी अलग-अलग होगा, हालांकि किसी व्यक्ति के नाम के लिए उनके परिवार की कई पीढ़ियों को वापस संदर्भित करना असामान्य नहीं था, जैसे नामों के साथलेवेलिन एपी थॉमस अब डैफिड एपी इवान एपी ओवेन एपी जॉनआम जगह होने के नाते।

1300 के दशक में लगभग 50 प्रतिशत वेल्श नाम पेट्रोनेमिक नामकरण प्रणाली पर आधारित थे, कुछ क्षेत्रों में 70 प्रतिशत आबादी का नाम इस प्रथा के अनुसार रखा गया था, हालांकि उत्तरी वेल्स में यह जगह के नामों को शामिल करने के लिए भी विशिष्ट था, और मध्य वेल्स में उपनामों को उपनामों के रूप में प्रयोग किया जाता था।

ऐसा माना जाता है कि पेट्रोनेमिक नामकरण प्रणाली को वेल्श कानून के प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में पेश किया गया था, जिसे कथित तौर पर हाइवेल डीडीए ("हाइवेल द गुड") द्वारा औपचारिक रूप से देश में पेश किया गया था,वेल्स के राजा915AD और 950AD के बीच Prestatyn से Pembroke तक और अक्सर इसे के रूप में संदर्भित किया जाता हैसाइफ्रेथ हाइवेल (ह्यूवेल का कानून)। कानून ने तय किया कि किसी व्यक्ति के वंशावली इतिहास को व्यापक रूप से जाना और दर्ज किया जाना महत्वपूर्ण था।

हालाँकि, सोलहवीं और सत्रहवीं शताब्दी के दौरान यूरोप में प्रोटेस्टेंट सुधार के मद्देनजर यह सब बदलने के लिए तैयार था। जबकि अधिकांश यूरोप में ईसाई धर्म को प्रभावित करने वाले धार्मिक और राजनीतिक आंदोलन के कारण अंग्रेजी सुधार का परिणाम हुआ, यह काफी हद तक सरकारी नीति पर आधारित था, अर्थात्हेनरी VIII's अपनी पहली पत्नी कैथरीन ऑफ आरागॉन से अपनी शादी को रद्द करने की इच्छा। कैथरीन हेनरी को एक बेटा और वारिस सहन करने में असमर्थ रही थी, इसलिए उसे रोज़े के युद्ध (1455-1485) के दौरान इंग्लैंड द्वारा झेले गए वंशवादी संघर्ष के प्रतिशोध की आशंका थी, जिसमें उसके पिता, हेनरी VII ने अंततः 22 अगस्त 1485 को सिंहासन ग्रहण किया था। ट्यूडर हाउस के पहले सम्राट के रूप में।

हेनरी अष्टम और आरागॉन की कैथरीन

पोप क्लेमेंट VII ने हेनरी और कैथरीन की शादी को रद्द करने से इनकार कर दिया और हेनरी को फिर से शादी करने के लिए स्वतंत्र छोड़ दिया, जिससे सोलहवीं शताब्दी में कई घटनाएं हुईं, जो चर्च ऑफ इंग्लैंड में रोमन कैथोलिक चर्च के अधिकार से अलग हो गईं। परिणामस्वरूप हेनरी सप्तम अंग्रेजी चर्च का सर्वोच्च गवर्नर बन गया और इंग्लैंड का चर्च राष्ट्र का स्थापित चर्च बन गया, जिसका अर्थ है कि सैद्धांतिक और कानूनी विवाद अब सम्राट के पास थे।

हालांकि वेल्स के अंतिम वेल्श राजकुमार,लेवेलिन एपी ग्रूफीड, 1282 में एडवर्ड I की विजय के युद्ध के दौरान मारे गए थे, और वेल्स ने अंग्रेजी-शैली के काउंटियों की शुरुआत के साथ अंग्रेजी शासन का सामना किया था और अंग्रेजों और देशी वेल्श लॉर्ड्स से बने एक वेल्श जेंट्री को वफादारी के बदले अंग्रेजी खिताब दिए गए थे। हेनरी VIII के शासनकाल तक कई कानूनी मामलों के लिए अंग्रेजी सिंहासन, वेल्श कानून अभी भी लागू रहा।

हेनरी VIII, जिसका परिवार ट्यूडर ट्यूडर के वेल्श हाउस से सभ्य सभ्य थे, ने पहले सिंहासन पर अपने समय के दौरान वेल्श सरकार में सुधार करने की आवश्यकता नहीं देखी थी, लेकिन 1535 और 1542 में, से एक कथित खतरे के परिणामस्वरूप स्वतंत्र वेल्श मार्चर लॉर्ड्स, हेनरी ने वेल्स अधिनियम 1535-1542 में कानून पेश किए।

इन कानूनों का मतलब था कि वेल्श कानूनी प्रणाली पूरी तरह से अंग्रेजी आम कानून के तहत अंग्रेजी प्रणाली में समाहित हो गई थी और दोनों अंग्रेजी लॉर्ड्स जिन्हें एडवर्ड I और उनके मूल वेल्श समकालीनों द्वारा वेल्श भूमि दी गई थी, वे अंग्रेजी पीयरेज का हिस्सा बन गए। इंग्लैंड के एक आधुनिक संप्रभु राज्य के निर्माण के परिणामस्वरूप, निश्चित उपनाम वेल्श जेंट्री के बीच वंशानुगत हो गए, एक रिवाज जो धीरे-धीरे बाकी वेल्श लोगों के बीच फैल गया, हालांकि पेट्रोनेमिक नामकरण प्रणाली अभी भी क्षेत्रों में पाई जा सकती है ग्रामीण वेल्स उन्नीसवीं सदी की शुरुआत तक।

संरक्षक से निश्चित उपनामों में परिवर्तन का मतलब था कि वेल्श लोगों के पास चुनने के लिए नामों का एक सीमित स्टॉक था, जिसे प्रोटेस्टेंट सुधार के बाद बपतिस्मा देने वाले नामों की संख्या में गिरावट से मदद नहीं मिली थी। कई नए निश्चित उपनामों में अभी भी नए नाम बनाने के लिए "एपी" या एबी शामिल है जैसे पॉवेल (एपी हाइवेल से लिया गया) और बेवन (अब इवान से लिया गया)। हालांकि, उपनाम बनाने के लिए सबसे आम तरीका एक नाम के अंत में एक 'एस' जोड़ने से आया, जिससे जोन्स, विलियम्स, डेविस और इवांस जैसे सबसे आम आधुनिक वेल्श उपनाम उत्पन्न हुए। एक ही नाम वाले असंबंधित व्यक्तियों के बीच भ्रम से बचने के प्रयास में, उन्नीसवीं शताब्दी में वेल्स में डबल बैरेल्ड उपनामों की संख्या में वृद्धि देखी गई, अक्सर परिवार के नाम के उपसर्ग के रूप में मां के पहले नाम का उपयोग किया जाता है।

जबकि अधिकांश वेल्श उपनाम अब निश्चित परिवार के नाम हैं जो पीढ़ियों के माध्यम से पारित किए गए हैं, वेल्स के देशभक्ति इतिहास को संरक्षित करने के इच्छुक वेल्श वक्ताओं के बीच संरक्षक नामकरण प्रणाली का पुनरुत्थान हुआ है। पिछले दशक में, एक अधिक स्वतंत्र वेल्स की वापसी में, वेल्स सरकार अधिनियम 2006 ने वेल्श विधानसभा सरकार का निर्माण और संसद से विधानसभा में सत्ता का प्रतिनिधिमंडल देखा, जिससे विधानसभा को "उपाय" बनाने का अधिकार मिला, या 700 से अधिक वर्षों में पहली बार वेल्श कानून। हालांकि वेल्श टेलीफोन बुक के लिए आइए आशा करते हैं कि पेट्रोनेमिक नामकरण प्रणाली पूरी तरह से वापसी नहीं करेगी!

अगला लेख